Isaiah 45:19 - 21, Torah
I have not spoken in secret, in a dark place of the earth, I did not say to the seed of Jacob, "Seek Me in vain," I the Lord speak righteousness, I declare things that are right. [So] assemble yourselves and come; draw near together, you [who have] escaped of the nations, they have no knowledge who set up the wood [cross] of their graven image, and pray to a god [that] cannot save. Tell [them] and bring [them] near; let them take counsel together, who has declared this from ancient time? [Who] has told it from that time? [Have] not I, the Lord? And [there is] no god beside Me; a just God and a Savior; [there are] none beside Me."
7:196 - 197, Qur'an
[So] indeed, my Savior is God, who has sent down the Book; and He is an ally to the righteous. And those you call upon besides Him are unable to help you, nor can they help themselves.
God is the Savior of All Mankind
Call upon Me and I will Deliver you
To God Alone is the Supplication of Truth
The False gods are Unable to Give them Help
They Changed God into an Image of a Man
I will Not Give My Glory to Another
There are None Good but One, that is God
God Himself is the Judge
No Bearer of Burdens
Every Knee will Bow to God
Fear God that you Might Receive Mercy
God's Punishment is the Painful Punishment
God will Forgive you your Sins
Let those Among you Pardon and Overlook
God is Not a Man, that He Should Repent
The Disbelievers have No Savior
Besides Him there is No Intercessor
God is the Savior of those who believe. He brings them out from darknesses into the light. And those who disbelieve - their saviors are false gods. They take them out of the light into darknesses. Those are the companions of the Fire; they will abide eternally therein.
[So remember] Mary, the daughter of 'Imran, who guarded her chastity, so We breathed into her through Our Spirit, and she believed in the words of her Lord and His Scriptures and was of the devoutly obedient -
2 Samuel 22:2 - 3, Torah
And [David] said, "The Lord [is] my Rock, and my Fortress, and my Deliverer; the God of my rock; in Him will I trust, [He is] my Shield, and the Horn of my Salvation, my High Tower, and my refuge, my Savior; You save me from violence.
Psalms 62:6 - 8, Torah
He only [is] my Rock and my Salvation, [He is] my defense; I will not be moved. In God [is] my Salvation and my glory, the Rock of my strength, [and] my refuge, [is] in God. Trust in Him at all times; [you] people, pour out your heart before Him, God [is] a refuge for us.
When My servants ask you, concerning Me - indeed I am near. I respond to the invocation of the supplicant when he calls upon Me. So let them respond to Me [by obedience] and believe in Me that they may be [rightly] guided.
[Sirach 2:10 - 11], Torah
[For] look at the generations of old, and see; did any ever trust in the Lord, and were confounded? Or did any abide in His fear, and were forsaken? Or whom did He ever despise, who called upon Him? For the Lord is full of compassion and mercy, longsuffering, and very pitiful, and forgives sins, and saves in a time of affliction.
Psalms 145:18 - 19, Torah
[For] the Lord [is] near all those who call upon Him, to all who call upon Him in truth. He will fulfill the desire of those who fear Him, He will also hear their cry, and will save them.
26:169 - 171, Qur'an
[And remember Lot, when he said,] "My Lord, save me and my family from [the consequence of] what they do." So We saved him and his family, all, except an old woman among those who remained behind.
21:83 - 84, Qur'an
And [remember] Job, when he called to his Lord, "Indeed, adversity has touched me, and You are the Most Merciful of the merciful." So We responded to him and removed what afflicted him of adversity. And We gave him [back] his family and the like thereof with them as mercy from Us and a reminder for the servants [of God].
21:87 - 88, Qur'an
And [remember] the man of the fish [Jonah], when he went off in anger and thought that We would not decree [anything] upon him. And he called out within the darknesses, "There is no god except You; Exalted are You. Indeed, I have been of the wrongdoers." So We responded to him and saved him from the distress. And thus do We save the believers.
Hebrews 5:7, Gospel
[And likewise remember Jesus,] who, in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears to Him who was able to save him from death, and was heard in that which he feared -
[Thus] they were not commanded except to serve God, [being] sincere to Him in religion, inclining to truth, and to establish prayer [to God] and to give alms. And that is the correct religion.
[And thus] to Him [alone] is the supplication of truth. And those they call upon besides Him do not respond to them with a thing, except as one who stretches his hands toward water [from afar, calling it] to reach his mouth, but it will not reach it [thus]. And the supplication of the disbelievers is not but in error.
And [thus] no bearer of burdens will bear the burden of another. And if a heavily laden soul calls [another] to [carry some of] its load, nothing of it will be carried, even if he should be a close relative. You can only warn those who fear their Lord unseen and have established prayer. And whoever purifies himself only purifies himself for [the benefit of] his soul. And to God is the [final] destination.
[Wisdom of Solomon 13:10], Torah
They are miserable, and their hope is in dead things, who call them gods, which are the works of men’s hands, gold and silver, to show art in, and resemblances of beasts, or a stone good for nothing, the work of an ancient hand -
Isaiah 44:13, Torah
[For] the carpenter stretches out [his] rule; he marks it out with a line; he fits it with planes, and he marks it out with the compass, and makes it after the figure of a man, according to the beauty of a man; that it may remain in the house.
Isaiah 44:17 - 18, Torah
And the residue thereof he makes a god, [even] his graven image, he falls down to it, and prostrates to [it], and prays to it, and says, "Deliver me; for you [are] my god." They have not known or understood, for He has shut their eyes, that they cannot see; [and] their hearts, that they cannot understand.
Habakkuk 2:18 - 19, Torah
[So] what does the graven image profit, that the maker thereof has engraved it; the molten image, and a teacher of lies, that the maker of his work trusts therein, to make dumb idols? Woe to him who says to the wood, "Awake;" [and] to the dumb stone, "Arise, it will teach!" Behold, it [is] laid over with gold and silver, and [there is] no breath at all in the midst of it.
Isaiah 45:20, Torah
[So] assemble yourselves and come; draw near together, you [who have] escaped of the nations, they have no knowledge who set up the wood [cross] of their graven image, and pray to a god [that] cannot save -
Isaiah 46:7, Torah
[And so] they bear him upon the shoulder, they carry him, and set him in his place, and he stands; from his place he will not remove, indeed, [one] will cry to him, yet he cannot answer, nor save him out of his trouble.
7:195 - 197, Qur'an
Do they have feet by which they walk? Or do they have hands by which they strike? Or do they have eyes by which they see? Or do they have ears by which they hear? Say, "Call your 'partners' and then conspire against me and give me no respite. Indeed, my Savior is God, who has sent down the Book; and He is an ally to the righteous. And those you call upon besides Him are unable to help you, nor can they help themselves."
*Exodus 32:6 - 9, Torah
[It reads,] and they rose up early on the morrow, and offered burnt offerings, and brought peace offerings; and the people sat down to eat and drink, and rose up to play. And the Lord said to Moses, "Go, get down; for your people, whom you brought out of the land of Egypt, have corrupted [themselves]. They have turned aside quickly out of the way which I commanded them, they have made themselves a molten calf, and have prostrated to it, and have sacrificed thereto, and said, 'These [are] your gods, O Israel, which have brought you up out of the land of Egypt.' And the Lord said to Moses, "I have seen these people, and, behold, they [are] a stiffnecked people.'"
1 Corinthians 10:11 - 12, Gospel
Now all these things happened to them for examples, and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world have come. Therefore let him who thinks he stands, take heed unless he falls.
Romans 1:21 - 23, Gospel
Because when they knew God, they glorified [Him] not as God, neither were thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened. Professing themselves to be wise, they became fools, and changed the glory of the incorruptible God into an image made like a corruptible man, and birds, and four-footed beasts, and creeping things.
[And so, like the calf,] they have taken their scholars and monks as lords besides God, and [also] the Messiah, the son of Mary, [and have thus changed the glory of the incorruptible God into an image made like corruptible men]. And they were not commanded except to serve one God; there is no god except Him. Exalted is He above whatever they associate with Him -
Isaiah 43:10 - 11, Torah
"[And thus,] you [are] My witnesses," the Lord says, "And My servant whom I have chosen, that you may know and believe Me, and understand that I [am] He, before Me there was no god formed, neither will there be after Me. I, [even] I, [am] the Lord; and beside Me [there is] no savior.
Matthew 19:16 - 17, Gospel
[So] behold, one came and said to [Jesus], "Good master, what good thing will I do, that I may have eternal life?" And [Jesus] said to him, "Why do you call me good? [There are] none good but One, [that is], God, but if you will enter into life, keep the commandments."
[Shepherd of Hermas 46:4], Gospel
[So] I say to him; "Sir, these commandments are great and beautiful and glorious, and are able to gladden the heart of the man who is able to observe them. But I do not know whether these commandments can be kept by a man, for they are very hard."
[Shepherd of Hermas 46:5 - 6], Gospel
[So] he answered and said to me; "If you set it before yourself that they can be kept, you will easily keep them, and they will not be hard; but if it once enters into your heart that they cannot be kept by a man, you will not keep them. But now I say to you; if you do not keep them, but neglect them, you will not have salvation, neither your children or your household, since you have already pronounced judgement against yourself that these commandments cannot be kept by a man."
Matthew 19:25 - 26, Gospel
[So] when his disciples heard [it], they were exceedingly amazed, saying, "Who then can be saved?" But Jesus beheld [them], and said to them, "With men this is impossible; but with God all things are possible."
[Shepherd of Hermas 47:3], Gospel
"[For if] man is lord of all the creatures of God and masters all things, can he also not master these commandments? Aye," he says, "The man who has the Lord [God] in his heart can master all these commandments.
[Shepherd of Hermas 47:5], Gospel
Therefore set your Lord in your heart, you who are empty and fickle in the faith, and you will perceive that nothing is easier than these commandments, nor sweeter, nor more gentle."
40:19 - 20, Qur'an
[God] knows that which deceives the eyes and what the breasts conceal. And God judges with truth, while those they invoke besides Him judge not with anything. Indeed, God - He is the Hearing, the Seeing.
[2 Ezra 7:33 - 34], Torah
And [so] the Most High will appear upon the Throne of Judgement, and misery will pass away, and the long suffering will have an end; but only judgement will remain, truth will stand, and faith will wax strong.
And you will see the angels surrounding the Throne, exalting [God] with praise of their Lord. And it will be judged between them in truth, and it will be said, "[All] praise to God, Lord of the worlds."
Revelation 14:7, Gospel
[And thus you will see an angel] saying with a loud voice, "Fear God, and give glory to Him; for the Hour of His Judgement has come, and prostrate to Him who made heaven, and earth, and the sea, and the fountains of waters."
And the earth will shine with the light of its Lord, and the record [of deeds] will be placed, and the prophets and the witnesses will be brought, and it will be judged between them in truth, and they will not be wronged -
[For] whoever comes [on the Day of Judgement] with good will have better than it; and whoever comes with evil - then those who did evil deeds will not be recompensed except [as much as] what they used to do.
Ezekiel 18:20, Torah
[And thus] the soul that sins, it will die. The son will not bear the iniquity of the father, neither will the father bear the iniquity of the son, the righteousness of the righteous will be upon him, and the wickedness of the wicked will be upon him.
53:36 - 41, Qur'an
Or has he not been informed of what was in the Scriptures of Moses and [of] Abraham, who fulfilled [his obligations] - that no bearer of burdens will bear the burden of another? And that there is not for man except that for which he strives and that his effort is going to be seen - then he will be recompensed for it with the fullest recompense.
Romans 2:5 - 6, Gospel
But after your hardness and impenitent heart, you treasure up to yourself wrath against the Day of Wrath, and revelation of the righteous Judgement of God, who will render to every man according to his deeds.
1 Corinthians 3:13, Gospel
[And thus] every man's work will be made manifest, for the Day will declare it, because it will be revealed by fire; and the fire will try every man's work of what sort it is -
[Whereby] the record [of deeds] will be placed [open], and you will see the criminals fearful of that within it, and they will say, "Oh, woe to us! What is this Book that leaves nothing small or great except that it has enumerated it?" And they will find what they did present [before them]. And your Lord does injustice to no one.
Revelation 20:12, Gospel
And [thus] I saw the dead, small and great, stand before God; and the Books were opened, and another Book was opened, which is [the Book] of Life, and the dead were judged out of those things which were written in the Books, according to their works.
*Isaiah 45:22 - 23, Torah
Look to Me, and be saved, all the ends of the earth, for I [am] God, and [there are] none else. I have sworn by Myself, the word has gone out of My mouth [in] righteousness, and will not return, 'That to Me, every knee will bow, every tongue will swear.'"
*Romans 14:11 - 12, Gospel
[For] it is written, "[As] I live, says the Lord, every knee will bow to Me, and every tongue will confess to God." So then every one of us will give account of himself to God -
[Book of Enoch 97:6], Torah
And [so] the words of your iniquity will be read out before the great and Holy One, and your faces will blush with shame, and every deed which is founded upon iniquity will be rejected.
45:28 - 29, Qur'an
And [thus] you will see every nation kneeling [from fear]. Every nation will be called to its record [and told], "Today you will be recompensed for what you used to do. This, Our record, speaks about you in truth. Indeed, We were having transcribed whatever you used to do."
19:69 - 72, Qur'an
Then We will surely extract from every sect those of them who were worst against the Most Gracious in insolence. Then, surely it is We who are most knowing of those most worthy of burning therein. And there is none of you except he will come to [Hell upon his knees]. This is upon your Lord an inevitability decreed. Then We will save those who feared God and leave the wrongdoers within it, on their knees.
Isaiah 44:8, Torah
"[But] do not fear, neither be afraid, have I not told you from that time, and have declared [it]? You [are] even My witnesses. Is there a god beside Me? Indeed, [there is] no god; I do not know [any].
Isaiah 45:20 - 21, Torah
[So] assemble yourselves and come; draw near together, you [who have] escaped of the nations, they have no knowledge who set up the wood [cross] of their graven image, and pray to a god [that] cannot save. Tell [them] and bring [them] near; let them take counsel together, who has declared this from ancient time? [Who] has told it from that time? [Have] not I, the Lord? And [there is] no god beside Me; a just God and a Savior; [there are] none beside Me."
Luke 12:4 - 5, Gospel
"[So] I say to you my friends, 'Do not be afraid of those who kill the body, and after that have no more that they can do.' But I will forewarn you whom you will fear, 'Fear Him, which after He has killed has power to cast into Hell;' I say to you, 'Fear Him.'"
74:53 - 56, Qur'an
[But] no! They do not fear the Hereafter. No! Indeed, [the Qur'an] is a reminder. Then whoever wills will remember it. And they will not remember except that God wills. He is worthy of fear and adequate for forgiveness.
Romans 9:18 - 20, Gospel
Therefore He has mercy on whom He will [have mercy], and whom He is willing, He hardens. Will you then say to me, "Why does He find fault? For who has resisted His will?" No but, O man, who are you who replies against God? Should the thing formed say to Him who formed [it], "Why have you made me thus?"
[No, for] to God belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. And We have instructed those who were given the Scripture before you and yourselves to fear God. But if you disbelieve - then to God belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. And ever is God Free of need and Praiseworthy.
James 5:1 - 3, Gospel
[So] go now, you rich men, weep and howl for your miseries that will come upon you. Your riches are corrupted, and your garments are moth-eaten. Your gold and silver are cankered; and their rust will be a witness against you, and will eat your flesh as it were fire. You have heaped treasure together for the Last Days.
Luke 16:23 - 24, Gospel
[So] in Hell [the rich man] lifts up his eyes, being in torments, and sees Abraham afar off, and Lazarus [the beggar] in his bosom. And he cries and says, "Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue; for I am tormented in this flame."
And [thus] the companions of the Fire will call to the companions of Paradise, "Pour upon us some water or from whatever God has provided you." They will say, "Indeed, God has forbidden them both to the disbelievers."
22:21 - 22, Qur'an
And for [striking] them are maces of iron. Every time they want to get out of Hellfire from anguish, they will be returned to it, and [it will be said], "Taste the punishment of the Burning Fire!"
Malachi 4:1, Torah
[So] behold, the Day comes that will burn as an oven; and all the proud, and all who do wickedly, will be stubble, and the Day that comes will burn them up, the Lord of hosts says, that it will leave them neither root or branch -
25:13 - 14, Qur'an
And when they are thrown into a narrow place therein bound in chains, they will cry out thereupon for destruction. [They will be told], "Do not cry this Day for one destruction but cry for much destruction."
[So] say, "O My servants who have transgressed against themselves [by sinning], do not despair of the mercy of God. Indeed, God forgives all sins. Indeed, it is He who is the Forgiving, the Merciful."
25:70 - 71, Qur'an
[So] for those who repent, believe and do righteous work - for them God will replace their evil with good. And ever is God Forgiving and Merciful. And he who repents and does righteousness does indeed turn to God with [accepted] repentance.
[But] repentance is not [accepted] of those who [continue to] do evil deeds up until, when death comes to one of them, he says, "Indeed, I have repented now," or of those who die while they are disbelievers. For them We have prepared a painful punishment.
3:135 - 136, Qur'an
[They are] those who, when they commit an immorality or wrong themselves [by transgression], remember God and seek forgiveness for their sins - and who can forgive sins except God? - and [who] do not persist in what they have done while they know. Those - their reward is forgiveness from their Lord and gardens beneath which rivers flow [in Paradise], wherein they will abide eternally; and excellent is the reward of the [righteous] workers.
Let not those who possess bounty among you and abundance swear not to give [aid] to their relatives and the needy and the emigrants for the cause of God, and let them pardon and overlook. Would you not like that God should forgive you? And God is Forgiving and Merciful.
Luke 6:36 - 37, Gospel
"Therefore, be merciful, as your [Creator] is also Merciful. Do not judge, and you will not be judged; do not condemn, and you will not be condemned; forgive, and you will be forgiven."
[Sirach 28:2 - 4], Torah
[So] forgive your neighbor the hurt that he has done to you, so your sins will also be forgiven when you pray. One man bears hatred against another, and does he seek pardon from the Lord? He shows no mercy to a man, who is like himself; and does he ask forgiveness of his own sins?
3:133 - 134, Qur'an
[So] hasten to forgiveness from your Lord and a garden as wide as the heavens and earth, prepared for those who fear [God], who spend [in the cause of God] during ease and hardship and who restrain anger and who pardon the people - and God loves the doers of good -
Matthew 6:12 - 13, Gospel
[So say,] "Forgive us our debts [O God], as we forgive our debtors. And do not lead us into temptation, but deliver us from evil, for Yours is the kingdom, and the power, and the glory, forever."
Genesis 6:5 - 7, Torah
[So remember when] God saw that the wickedness of man [was] great in the earth, and [that] every imagination of the thoughts of his heart [was] continually only evil. And it repented the Lord that He had made man on the earth, and it grieved Him at His heart. And the Lord said, "I will destroy man whom I have created from the face of the earth; both man, and beast, and the creeping thing, and the fowls of the air; for it repents Me that I have made them."
[Wisdom of Solomon 12:12 - 13], Torah
For who will say, "What have You done? Or who will withstand Your judgement? Or who will accuse You for the nations that perish, whom You made? Or who will come to stand against You, to be revenged for the unrighteous men?" For neither is there any god but You, who cares for all, to whom You might show that Your judgement is not unright.
Ezekiel 24:14, Torah
"[And thus] I the Lord have spoken [it], it will come to pass, and I will do [it]; I will not go back, neither will I spare, neither will I repent; according to your ways, and according to your doings, they will judge you," the Lord God says.
47:10 - 11, Qur'an
Have they not traveled through the land and seen how was the end of those before them? God destroyed [everything] over them, and for the disbelievers is something comparable. That is because God is the Savior of those who have believed and because the disbelievers have no savior.
54:11 - 16, Qur'an
[Whereby] We opened the gates of the heaven with water pouring down and caused the earth to burst with springs, and the waters met for a matter already predestined. And We carried him on a [construction of] planks and nails, sailing under Our eyes as reward for he who had been denied. And We left it as a sign, so are there any who will remember? And how [severe] were My punishment and warning.
2 Peter 2:6 - 7, Gospel
[Thus,] turning the cities of Sodom and Gomorrah into ashes, [He] condemned [them] with an overthrow, making [them] an example to those who after should live ungodly. [But He] delivered the just Lot, vexed with the filthy conversation of the wicked.
So each We seized for his sin; and among them were those upon whom We sent a storm of stones, and among them were those who were seized by the blast [from the heaven], and among them were those whom We caused the earth to swallow, and among them were those whom We drowned. And God would not have wronged them, but it was they who were wronging themselves -
Job 34:25 - 27, Torah
[For] He knows their works, and He overturns [them] in the night, so that they are destroyed. He strikes them as wicked men in the open sight of others; because they turned back from Him, and would not consider any of His ways.
Psalms 37:38 - 40, Torah
[And thus] the transgressors will be destroyed together, the end of the wicked will be cut off. But the salvation of the righteous [is] of the Lord, [He is] their strength in the time of trouble. And the Lord will help them, and deliver them, He will deliver them from the wicked, and save them, because they trust in Him.
See the Last Day
[Thus,] unquestionably, for God is the pure religion. And those who take saviors besides Him [say], "We only serve them that they may bring us nearer to God in position." Indeed, God will judge between them concerning that over which they differ. Indeed, God does not guide he who is a liar and [confirmed] disbeliever -
[For] they serve other than God that which neither harms them nor benefits them, and they say, "These are our intercessors with God." Say, "Do you inform God of something He does not know in the heavens or on the earth?" Exalted is He and high above what they associate with Him.
28:74 - 75, Qur'an
[So warn of] the Day He will call them and say, "Where are my 'partners' which you used to claim?" And We will extract from every nation a witness and say, "Produce your proof," and they will know that the truth belongs to God, and lost from them is that which they used to invent.
30:12 - 13, Qur'an
And [so] the Day the Hour appears the criminals will be in despair. And there will not be for them among their [alleged] partners any intercessors, and they will [then] be disbelievers in their partners.
[But] there is none from the People of the Scripture but that he will surely believe in Jesus [as Lord] before his death. And on the Day of Resurrection he will be against them a witness.
Matthew 7:22 - 23, Gospel
[For Jesus said,] "Many will say to me in that Day, 'Lord, Lord, have we not prophesied in your name [O Lord Jesus]? And in your name [O Lord Jesus] we have cast out devils? And in your name [O Lord Jesus] done many wonderful works?' And then I will profess to them, 'I never knew you, depart from me, you who work iniquity.'"
[Thus] if you invoke them, they do not hear your supplication; and if they heard, they would not respond to you. And on the Day of Resurrection they will deny your association. And none can inform you like [One] Aware [of all matters].
Luke 13:26 - 27, Gospel
[But] then you will begin to say, "We have eaten and drunk in your presence, and you have taught in our streets." But [Jesus] will say, "I tell you, I do not know from where you are, depart from me, workers of iniquity."
Isaiah 43:11 - 12, Torah
[For] I, [even] I, [am] the Lord; and beside Me [there is] no savior. I have declared, and have saved, and I have shown, when [there was] no strange [god] among you, therefore you [are] My witnesses," the Lord says, "That I [am] God.
18:52 - 53, Qur'an
[So warn of] the Day when He will say, "Call 'My partners' whom you claimed," and they will invoke them, but they will not respond to them. And We will put between them [a valley of] destruction. And the criminals will see the Fire and will be certain that they are to fall therein. And they will not find from it a way elsewhere.
Deuteronomy 32:37 - 39, Torah
And He will say, "Where are their gods, their rock in whom they trusted, which ate the fat of their sacrifices, and drank the wine of their drink offerings? Let them rise up and help you, and be your protection. See now that I, even I, am He, and there is no god with Me, I kill, and I make alive; I wound, and I heal, neither are there any that can deliver out of My hand."
18:100 - 102, Qur'an
[So] We will present Hell that Day to the disbelievers, on display - those whose eyes had been within a cover [removed] from My remembrance, and they were not able to hear. Then do those who disbelieve think that they can take My servants instead of Me as allies? Indeed, We have prepared Hell for the disbelievers as a lodging.
6:126 - 127, Qur'an
[For] this is the path of your Lord, [leading] straight. We have detailed the verses for a people who remember. For them will be the Home of Peace with their Lord. And He will be their protecting friend because of what they used to do.